英语本地化翻译 兼、全职

联合永道技术开发有限公司查看该企业信息

  • 所在地区:重庆,河北省,山西省,内蒙古自治区,辽宁省,吉林省,黑龙江省,江苏省,浙江省,安徽省,福建省,江西省,山东省,河南省,湖北省,湖南省,广东省,广西自治区,海南省,四川省,贵州省,云南省,西藏自治区,陕西省,甘肃省,青海省,宁夏自治区,新疆自治区,北京,上海,天津
  • 职位信息
    工作地点: 重庆,河北省,山西省,内蒙古自治区,辽宁省,吉林省,黑龙江省,江苏省,浙江省,安徽省,福建省,江西省,山东省,河南省,湖北省,湖南省,广东省,广西自治区,海南省,四川省,贵州省,云南省,西藏自治区,陕西省,甘肃省,青海省,宁夏自治区,新疆自治区,北京,上海,天津 职位性质: 不限 工作经验: 不限 学历要求: 不限
    职位月薪: 面议 招聘人数: 3人 更新日期: 2009/01/07

    职位描述:

    1.大学本科或以上学历。
    2.三年以上翻译经验,有过大型翻译项目的经历;熟练使用trados;
    3.在充分理解翻译规则、准确把握客户需求之后,能够将英文软件产品、手册和其他技术文档准确流畅地翻译成中文;
    4.校对并修改从英文翻译成中文的文档,并从语言质量方面和技术方面确保翻译后的中文准确、流畅、用词一致、风格统一、满足客户要求。
    5.英语6级以上,有比较深厚的中英文功底,熟练的笔译技巧,流畅的中文表达;以及较强的文字编辑能力;有扎实的英语基础和语言表达能力;
    6.有在国际或国内知名本地化公司工作经验者优先;
    7.全兼职均可,欢迎业余时间充裕者或Soho族应聘。




    快捷投递:

    联系我们:

    • 电子邮件:
    根据相关法规规定,招聘企业不得以任何借口向求职者收取任何费用
    如果发现任何有欺诈收费行为的招聘,请及时与我们联系并提供相应的信息,经查实我们会在第一时间做出相应的处理!

    同类职位:

      更多分类

      其它相关职位

    其它相关信息